FYI, my contact in the business says that your plan to get around this won't work - you do have to request a payoff amount because there are fees to be paid and interest. Payoff amounts are good through a certain date to reflect these amounts.

Even if you find the process silly/annoying, it seems that following it makes for smoother sailing than not.

-sally